1. один раз : садра сад - сад жеда - одиножды один будет один; итим садра рекьида, алчах - вишра (погов.) - мужчина умирает один раз, а трус - сто раз
Tam oxu »bir dəfə, bir kərə; садра акурди юлдаш я, кьведра акурди – стха. Ata. sözü bir görən yoldaş, iki görən qardaş.
Tam oxu »...ав, ав. Ф. Халуни хтул. Мехъер! Им Уьмуьрда садра жезвай шад межлис я. К, 1985, 14. VӀӀ. 2) са мус ятӀани. Магьамедсалегьа садра хуьре мискӀин ахъа
Tam oxu »i. riddle; ~ya döndərmək to pierce with holes (d.); (güllələrlə) to riddle (d.); ~ya dönmək to be* all holes; to be* / to become* riddled; buğdanı / t
Tam oxu »...keçirtmək грохотить, прогрохотить; şadaraya döndərmək изрешетить; şadara kimi изрешеченный
Tam oxu »ж 1. əkmə, əkilmə; 2. ocağa qoyma, ocağa qoyulma; 3. ocağa qoyulmuş şey; 4. enmə, qonma; 5. gödəlmə, yığılma (parça); 6
Tam oxu »Mənbələrdə şardaq sözü var, mənası belə açıqlanıb: “seyrək toxunmuş”. Güman ki, şadara sözü həmin kəlmənin dəyişmiş formasıdır. Maraqlıdır ki, şardaq
Tam oxu »...акахьнавай ранг алай туькьул жими затӀ. * сафра хун гл. сафра азардикай хкудун. Тадиз хуьруьз хъфена, цӀвегь хъвана, сафра хана кӀанда. Маса чара
Tam oxu »нар. цӀуд сеферда. Йиса цӀудра ФитӀинзава кьуншиди Дамарар Базаррин... А. Ал. Хъен галачир рикӀ.
Tam oxu »жёлчь : адал сафра ала - у него разлилась жёлчь; сафра хьун - отхаркивать желтоватую мокроту; сафра хьун - страдать разлитием жёлчи.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) səfra, sifraq, öd; * сафра хьтин öd kimi, çox acı; сафрад хъач bot. gənəgərçək.
Tam oxu »сущ. саф (къуьл, мух ва мс. михьдай, сутфандай); şadara kimi саф хьтин (хьиз), тӀвек-тӀвек, тӀеквен-тӀеквен.
Tam oxu »...Buğdanın, arpanın zibilini, torpağını təmizləmək üçün xəlbir. □ Şadara kimi – deşik-deşik, dəlik-dəlik. İynə vurdurmaqdan bədəni şadara kimidir.
Tam oxu »...-док, дат. - -дкам; ж.; спец. см. тж. садочный 1) к сажать 10) Садка кирпича для обжига. 2) Материалы, помещённые в металлургическую печь для обработ
Tam oxu »-ы; ж. (япон. saira) см. тж. сайровый а) Небольшая тихоокеанская промысловая рыбка сем. макрелещуковых. Лов сайры. б) отт., только ед. Мясо такой рыбы
Tam oxu »-ы; ж. 1) На Кубе: сезон уборки и переработки сахарного тростника. 2) В Аргентине и Уругвае: сезон торговли скотом, стрижки овец.
Tam oxu »...деревьев, добавляемый в пищу или напитки как пряность. Стереть в крем цедру лимона.
Tam oxu »...başdan topuğacan bədənlərini örtmək üçün işlətdikləri bürüncək; çarşab. Çadra örtmək. – [Cahan:] …Qoy elə bu güncə çadramı başıma salıb gedim, [Əsgər
Tam oxu »...и спускающееся по плечам вниз). Qara çadra чёрная чадра, çadra örtmək носить чадру, çadraya bürünmək закутываться в чадру, çadranı atmaq сбросить чад
Tam oxu »ÇADRA (köhn.) (baş örtüyü) [Gülüş:] Onun kölgəsi bu qara çadradır, o sənin başında durduqca, sən yazıq olacaqsan (C.Cabbarlı); ÇARŞAB (köhn.) Bəziniz
Tam oxu »is. voile m ; foulard m, tchador m, haïk m ; ~nı atmaq enlever le voile ; məc: émanciper (s’)
Tam oxu »нар. 1) къад сеферда. Зун Москвадиз са йисуз къадра фенай. Р. 2) куьч. гзаф. За адаз къадра лагьанай. Р.
Tam oxu »Qərb dialektlərində suyun sahədən çıxıb ətrafı basmasına şuara deyirlər. Sözün əsli şostən (yumaq) məsdərinin qrammatik əsası olan şur kəlməsi ilə ba
Tam oxu »Yəhudi sözüdür, “təmiz, saf” deməkdir. Sarra şəklində olub və “knyaginya” mənasında işlədilib. Bizdəki bəyim sözünə uyğun gəlir. İbrahim peyğəmbərin
Tam oxu »: цӀара ягъун - погибнуть из-за марева (о растениях); чи багъдин бегьер цӀара яна - марево погубило урожай нашего сада.
Tam oxu »qarş. 1. сад-садахъ галтугун, сада-садан гуьгъуьниз зверун, сад-садан гуьгъуьниз катун, зверунал (катунал) акъажунар авун; 2. балкӀанар гьалун, балкӀа
Tam oxu »са сефердин; садра хьайи. ♦ однократный вид глагола глаголдин кар садра хьун къалурдай, жуьре.
Tam oxu »1. садра элкъуьн, садра элкъвена кьил-кьилиз ягъун (кIвале кьуьлуьк садра элкъуьн; гзафбур квай шахматдин, къумарин къугъунра вири иштиракзавайбру с
Tam oxu »1. сущ. вегьинин кар, вегьин; 2. …вегьидай; bir atım садра вегьидай, садра вегьиниз бес жедай кьадар (мес. барут ва мс.); bir atım çay садра вегьидай
Tam oxu »сущ. чӀугун; // bir çəkim садра чӀугвадай, садра чӀугуниз (са пӀапӀрусдиз) бес жедай кьадар (мес. тенбек).
Tam oxu »...такьаз лугьуда); подумайте ва я подумать только аку, аку садра, килиг садра, фагьум ая садра,
Tam oxu »однокр. 1. ягъун; уьфт агалдрун (садра). 2. сиристав ягъун (садра). 3. чIув-в авун; уьфт ягъай хьтин ван авун.
Tam oxu »...жуван гафаралди). 2. садра мад ахъаюн; пересказать сказку мах садра мад ахъаюн.
Tam oxu »ƏLÇİN сущ. пилте, садра гъиле кьуна чхрадал гъал ийиз жедай кьадар (йис); bir əlçim са капаш, садра гъиле кьаз жедай кьадар.
Tam oxu »1. прил. са тилитдин, са сеферда тир, садра (санал) гудай, анжах садра жедай (мес. налог); 2. нареч. гьамишалух, къетӀидаказ; // садра, са сеферда; mu
Tam oxu »нар. са сефердани.... ам садрани заз килиг хъувунач, гуя зун инал алач. А. М. Мурк ракъини цӀурурда. Заз фу икьван садрани ширин хьайиди туш
Tam oxu »