(Salyan) dəfələrlə soruşmaq, həqiqəti öyrənməyə çalışmaq. – Sabirəni içxalasan da bir şey örgənə bilməssən
Tam oxu »İMZALAMAQ Nemət yazdı və sənədi imzaladı (Çəmənzəminli); İMZA ATMAQ [Mirzə Hüseyn:] Almısan, altından da imza atmısan (S.Rəhman); İMZA QOYMAQ Qarri: B
Tam oxu »f. Altında öz familiyasını (ya adını) yazmaq, öz imzasını qoymaq, qol çəkmək. Kərbəlayı Xəlil … teleqrafçının verdiyi kağızı türkcə imzaladı və teleqr
Tam oxu »f. to sign (d.), to write* / to put* one’s signature (to); sənədi ~ to sign a document, to put* one’s signature to a document; müqaviləni ~ to sign a
Tam oxu »...скрепляя их подписями. Aktı imzalamaq подписать акт, protokolu imzalamaq подписать протокол, müqavilə imzalamaq подписать договор
Tam oxu »1. схватить, поймать, задержать, постигнуть; 2. приставать, не отвязываться; 3. полоскать;
Tam oxu »глаг. разг. старить, состарить. Belə iş adamı da xılxalayır такая работа старит и человека
Tam oxu »...(обрабатывать, рыхлить почву мотыгой); промотыжить. Pambıq tarlasını toxalamaq мотыжить хлопковое поле
Tam oxu »глаг. 1. подпирать, подпереть кольями (ветви дерева и т.п.) 2. привязывать, привязать к колышку
Tam oxu »...yaxalayır. Ə.Sadıq. // Məc. mənada. Adamlar Kür çayını elə buradaca yaxalamaq, cilovlamaq qərarına gəlmişlər.
Tam oxu »...su ilə yumaq, hər tərəfinə su axıtmaq, suya çəkmək. Əllərini yaxalamaq. Boşqabları yaxalamaq. – [Qızılquşun] balaları bir qədər böyüdükdən sonra, ovl
Tam oxu »глаг. 1. nəyi изнашивать, износить (об одежде, обуви) 2. перен. kimi растрогать кого
Tam oxu »bax ovuşdurmaq. Beli ovxalamaq. – O, gündən qamaşan gözlərini ovxalayıb ətrafına baxdı. M.Hüseyn. [Zəhra] bir qədər gözlərini ovxaladı və dərhal geyin
Tam oxu »...погружая в воду что-л., отполоскать, выполоскать. Paltarı yaxalamaq полоскать бельё, soyuq suda yaxalamaq полоскать в холодной воде 2. промывать для
Tam oxu »f. 1) saisir, attraper ; küçədə ~ cramponner dans la rue ; 2) qəflətən ~ surprendre, prendre au dépourvu ; boğazı ~ gargariser vi ; ağzını ~ rincer (s
Tam oxu »I. f. 1. to collar (d.), to take* by the scruff of the neck (d.); küçədə ~ to collar in the street; 2
Tam oxu »I 1. YAXALAMAQ Mustafa çavuş strajniklərlə qabağa keçib Alonu yaxaladılar (S.Rəhimov); QAMARLAMAQ [Mehralı:] Müxtəsər, bankadan bizim çeklərlə pul ala
Tam oxu »YAXALAMAQ I f. Qəflətən tutmaq, yapışmaq. Geri dönərək məni yaxaladı (S.Rəhman). YAXALAMAQ II f. Suya çəkmək. Su töküb yaxaladı, kənara atdı, təzədən
Tam oxu »f. Ayağının altına salıb əzmək, əzişdirmək; xırpalamaq. [Kəndlilər] ho… ho… ho – deyib baxmağa başladılar
Tam oxu »v təsdiq etmək; imzalamaq; The heads of the 2 governments met to ratify the treaty İki dövlət başçısı müqaviləni imzalamaq üçün görüşdülər
Tam oxu »1. Imzalamaq, qol çəkmək, imza etmək; 2. Bağlamaq (müqavilə); 3. Yazıb əlavə etmək (altına)
Tam oxu »сущ. ратификационная грамота. Fərmanı və təsdiqnaməni imzalamaq подписать указ и ратификационную грамоту
Tam oxu »сов. 1. imzalamaq, qol çəkmək, imza etmək, 2. bağlamaq (müqavilə); 3. yazıb əlavə etmək (altına).
Tam oxu »...olaraq; şərti olaraq; to sign atı agreement ~ müqaviləni şərti olaraq imzalamaq
Tam oxu »...əhəmiyyəti olan beynəlxalq müqavilə. Hücum etməmək haqqında pakt. Paktı imzalamaq.
Tam oxu »...обязательство. İltizamnamə vermək дать обязательство, iltizamnaməni imzalamaq подписать обязательство 2. фин. денежный заемный документ
Tam oxu »...документ с изложением взглядов на какой-л. вопрос). Memorandum imzalamaq подписать меморандум
Tam oxu »сов. 1. qol çəkmək, imzalamaq; 2. məc. boynuna almaq; 3. dan. yazmağa qızışmaq, 4. dan. zaqsda qeyd olunmaq, evlənmək.
Tam oxu »...möhkəmlətmək, bərkitmək; 3. təsdiq etmək; (imzası ilə, möhürlə); imzalamaq; ◊ скрепя сердце canını dişinə tutaraq, həvəssiz, könülsüz, istəməyərək.
Tam oxu »(-уни, -уна, -ар) qol, imza; къул чӀугун a) qol çəkmək, imzalamaq; b) məc. təsdiq etmək, hə-hə demək, qəbul etmək.
Tam oxu »(-уни, -уна, -ар) qol, imza; къул чӀугун a) qol çəkmək, imzalamaq; b) məc. təsdiq etmək, hə-hə demək, qəbul etmək.
Tam oxu »...dipl. Beynəlxalq müqaviləni, sazişi rəsmən imzalanana qədər ilkin imzalamaq (adının, atasının adının, yaxud familiyasının ilk hərflərini yazmaqla). T
Tam oxu »...~ of independence müstəqillik haqqında bəyannamə / deklarasiya imzalamaq; ~ of martial law hərbi vəziyyət elan etmə; 2. müraciətnamə, çağırış
Tam oxu »сов. 1. qol çəkmək, imza etmək, imzalamaq, qol qoymaq; 2. abunə yazılmaq, abunəçi olmaq; подписаться на журнал jurnala abunə yazılmaq; 3. yazılmaq, по
Tam oxu »...заключить речь приветствиями nitqi təbriklə qurtarmaq; 5. bağlamaq, imzalamaq, заключить договор müqavilə bağlamaq; ◊ заключить в объятия qucaqlamaq,
Tam oxu »i. print(ing); ~ da olmaq to be* at the printer’s; ~a imzalamaq to send to the press (d.) ~ etmək to print (d.); (makinada) to type-write* (d.); ~ olu
Tam oxu »...agreement; ticarət ~si trade / commercial agreement; ~ bağlamaq / imzalamaq to conclude / to sign a treaty (with); ~ə görə under the treaty
Tam oxu ».../ qandalını sındırmaq bond v 1. borc iltizamını / qəbzini imzalamaq; girov müqaviləsi tərtib etmək; 2. əlavə girov qoymaq; 3. mal. istiqraz buraxmaq
Tam oxu »...бывают плохими (тяжёлыми) 3. приказ, указание, указ. Sərəncam imzalamaq подписать указ; sərəncamında kimin, nəyin в распоряжении кого, чего (в ведени
Tam oxu »...çəkmək; зегьмет чӀугун zəhmət çəkmək; къул чӀугун qol çəkmək, imzalamaq; цӀар чӀугун xətt çəkmək; шикил чӀугун şəkil çəkmək; 2. canına çəkmək, hopmaq
Tam oxu »...kargüzara verdi, imza üçün göndərdi. Mir Cəlal. □ İmza etmək (atmaq) – imzalamaq. Sənədləri imza etmək. Çeki imza etmək. – [Musa:] İmza da atmıram, p
Tam oxu »...concluded unexpectedly iclas gözlənilmədən qurtardı; 3. bağlamaq, imzalamaq; to ~ a treaty müqavilə bağlamaq; 4. nəticəyə gəlmək; nəticə çıxartmaq; W
Tam oxu »...sazişi трудовое соглашение; saziş bağlamaq заключить соглашение, saziş imzalamaq подписать соглашение 2. сделка: 1) соглашение между договаривающимис
Tam oxu »...Verdiyi sözlər onu yaxşı davranmağa vadar edir; 9. təsdiq etmək, imzalamaq; to ~ a bargain sazişi / razılaşmanı təsdiq etmək
Tam oxu »...бумаги, kağızlara əsasən на основании бумаг, по бумагам, kağızları imzalamaq подписывать бумаги 3) всякие исписанные листы с текстом. Kağızları araşd
Tam oxu »...sığortalayıb təhlükəsizliyini təmin etmək üçün nasistlərlə sülh sazişi imzalamaq məqsədilə danışıqlara başladı. Danışıqları o zaman SSRİ-nin xarici i
Tam oxu »