sif. və zərf 1. Vaxtı çatmadan, vaxtı çatmamış, vaxtından tez. Vaxtsız banlayan xoruzun başını kəsərlər. (Ata. sözü). // Çox tez. Qanunsuz, qaydasız m
Tam oxu »...преждевременный. Vaxtsız ölüm безвременная кончина 3. поздний, запоздалый. Vaxtsız qonaq поздний гость II нареч. 1. несвоевременно, не вовремя. Uşağı
Tam oxu »...die before one’s time; ~ gəlmək to come* late, to be* late; O, vaxtsız öldü He / She died / passed away untimely
Tam oxu »1) sif. prématuré, -e ; inopportun, -e ; ~ ölüm décès m (və ya mort f) prématuré (e) ; 2) zərf. prématurément ; intempestivement ~ gəlmək mal tomber v
Tam oxu »прил., нареч. вахтсуз (1. вахт тахьанамаз, вахтунилай вилик; гзаф фад; 2. татугай вахтунда, геж (мес. атун); 3. вахтсуз хьайи, вичин вахтунда тахьай,
Tam oxu »...Vaxtlı-vaxtsız gəlmək. – Nə görmüşəm bu dünyada hələ mən; Vaxtlı-vaxtsız bu dünyaya gələndən. S.Tahir.
Tam oxu »нареч. в любое время, всегда. Vaxtlı-vaxtsız gəlmək приходить в любое время
Tam oxu »I. s. inopportune, ill-timed, unseasonable; ~ vizit an inopportune visit II. z. untimely, inopportunely
Tam oxu »1) sif. inopportun, -e ; ~ vizit une visite mal tombée ; 2) zərf. inopportunément, intempestivement
Tam oxu »прил. физ. безваттный. Vattsız cərəyan безваттный ток, vattsız müqavimət безваттное сопротивление
Tam oxu »s. 1. valueless, worthless; ~ hala düşmək to become* / to get* worthless; (paltar) to wear* out; ~ vəziyyətə / hala salmaq to make* worthless (d
Tam oxu »прил. 1. къимет (мас) авачир, са къиметдикни квачир, къиметсуз (мес. затӀ); 2. пер. къиметсуз, лайихсуз, виже текъвер (мес
Tam oxu »(бот.) - верблюжья колючка (род растений семейства бобовые, произрастающих в пустынях).
Tam oxu »I. s. indigent, poor; (i.s.) without fortune II. s. stateless; the state of being stateless / without a state
Tam oxu »прил. малоценный: 1. не имеющий большой ценности. Dəyərsiz mal малоценный товар 2. не имеющий большого значения. Dəyərsiz əsər малоценное произведение
Tam oxu »1 прил. 1. без богатства, без достатка 2. небогатый, неимущий 2 прил. не имеющий своего государства, своей государственности (о каком-л
Tam oxu »sif. 1. Heç bir dəyəri, qiyməti olmayan. Dəyərsiz şey. Dəyərsiz əsər. Hikmət İsfahani, Mazəndəran malikanəsini Rza xana bağışladığını və bu dəyərsiz h
Tam oxu »I. s. falseless, unerring; precise, accurate; ~ hesab precise calculations pl. II. z. falselessly, unerringly; precisely, accurately
Tam oxu »I. s. non-hostile, non-inimical II. z. without hostility, without animosity / enmity
Tam oxu »HƏVƏSSİZ [Prokuror] ..stəkan götürdü və həvəssiz bir-iki qurtum içib, nəlbəkiyə qoydu (H.Abbaszadə); ÜRƏKSİZ Allahqulu burada elə ürəksiz çıxmışdı (Ə.
Tam oxu »...istəməyə-istəməyə və ya zorla görən; ürəksiz, könülsüz, meyilsiz. Həvəssiz cavab vermək. – [Səkinə Züleyxanın] yenə həvəssiz olduğunu görüb susdu. M.
Tam oxu »sif. və zərf Düzgün, səhvsiz. Qələtsiz yazı. Qələtsiz yazmaq. Qələtsiz tələffüz etmək.
Tam oxu »...работы II нареч. неохотно, с неохотой, нехотя, без желания. Həvəssiz cavab vermək отвечать неохотно, həvəssiz işləmək работать неохотно
Tam oxu »разг. I прил. безошибочный. Qələtsiz hesab безошибочный расчёт II нареч. безошибочно. Qələtsiz hesablamaq рассчитать безошибочно
Tam oxu »...yerə (qonaqlığa və s.-yə) dəvət olunmuş, çağırılmış. Qonaqlığa dəvətli adam. İclasa dəvətli. Bu gün toya dəvətliyəm.
Tam oxu »sif. və is. Atasız. Əziziyəm təndirə; Odun qala təndirə; Dədəsizin nə həddi; Dədəliyə tən dura? (Bayatı)
Tam oxu »untimely1 adj 1. vaxtsız; ~ death vaxtsız ölüm; 2. yersiz; an ~ remark / criticism yersiz irad / tənqid
Tam oxu »adj vaxtından əvvəl / qabaq; vaxtsız, tez; ~ birth / labour vaxtından əvvəl / qabaq doğuş; ~ death vaxtsız ölüm
Tam oxu »n müdaxilə, müdaxilə etmə, qarışma; zorla girmə; dəvətsiz gəlmə; unpardonable ~ bağışlanılmaz müdaxilə
Tam oxu »нареч. 1. vaxtsız; прийти некстати vaxtsız gəlmək; 2. yersiz, münasibətsiz, namünasib; сказать что-нибудь некстати yersiz (münasibətsiz) bir söz demək
Tam oxu »...1. çağırılmamış, dəvət olunmamış; непрошеный гость çağırılmamış qonaq; 2. dəvətsiz, istənilməyən, arzu edilməyən.
Tam oxu »1. vaxtından əvvəl, vaxtsız, həmişəkindən tez; 2. faraş; 3. ilk, ibtidai; 4. tezyetişən
Tam oxu »прил. vaxtsız, vaxtından əvvəl, vaxtından tez (adətən ölüm, həlak, itki haqqında).
Tam oxu ».......əvvəlində (başında); 3. çox tez, lap uşaqlıqdan; 4. vaxtından əvvəl, vaxtsız, çox tez
Tam oxu »...Bu il pambıq ərəzən əkilib (ADDL); VAXTSIZ Qaraş., axşam evə vaxtsız qayıdırdı (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »...экъечӀун, къаншардиз экъечӀун, вилик акъатун (мес. мугьмандин); dəvətsiz qonağı köpək qarşılar. Ata. sözü эвер тавур мугьмандин вилик кицl акъатда; 2
Tam oxu »i. death, decease; vaxtsız ~ untimely death / decease; ~ etmək to die, to pass away; qəflətən ~ etmək to die suddenly / unexpectedly
Tam oxu »I. i. old age, senility; ~da in one’s old age; vaxtsız ~ premature senility II. s. senile; ~ xəstəliyi senile disease
Tam oxu »bax vaxtlı-vaxtsız. [Qulu:] …Bu nə ömürdür mən keçirdirəm, gecə-gündüz, vaxt-bivaxt, sərbaz kimi bu evlərin keşiyini çəkirəm… N.Vəzirov.
Tam oxu »