...conception; fikri bəyənmək to approve the idea; fikri izah etmək to explain / to interpret the idea / conception; fikri müdafiə etmək to make* a stan
Полностью »...olmaq гзаф дерин фикирдиз фин, фикирди тухун; fikir eləmək (etmək) фикир авун а) фикирун, веревирдун, фагьумун; б) са затӀунин фикир чӀугун, къайгъуд
Полностью »is. idée f ; pensée f ; reflexion f ; opinion m ; notion f ; intention f ; conception f ; faire attention ; être triste, avoir le cœur gros ; ~ ini to
Полностью »...olmaq – çox dərin fikrə getmək, fikrə dalmaq. Fikir eləmək (etmək) – 1) fikirləşmək, düşünmək. [Mozalanbəy:] Bu gecə dürüst fikir elə, peşman olmazsa
Полностью »1. FİKİR, QƏNAƏT Belə bir qənaət var idi ki, artist mütləqa suflyor altında getməlidir (S.Rəhman); ƏQİDƏ [Vəli:] Mənim əqidəmcə, duel haram bir əlamət
Полностью »...fikir dəryasına qərq olmaq погрузиться в думы; fikir eləmək (etmək) думать, размышлять о ком-, о чем-л., fikir eləmə: 1. не думай; 2. не горюй, не пе
Полностью »“Etmək” felinin üslubi variantı. Məclisi alud elər; Zülflərinin hər burması. Molla Cümə. Elə, Heyran, bu şükri nə qədər ömrün var. Heyran xanım. …Atam
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »...dərdli-dərdli papiros çəkməyə başladı. Ə.Vəliyev. 14. Davam etmək, sürmək, vaxt aparmaq. İmtahan üç saat çəkdi. Konsert iki saat çəkdi. İclas uzun çə
Полностью »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Полностью »...голод; qəm çəkmək (dərd çəkmək) горевать, испытывать, переживать горе; fikir çəkmək страдать (сочувствуя, болезненно переживать чьё-л. горе, неудачу)
Полностью »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ
Полностью »сущ. собир. мысли, помыслы, намерения. Onun fikri-zikri oxumaqdır у него только одно в мыслях – учиться
Полностью »i. thought; reflection; ~ etmək to think* hardly (about, over); to brood (over, about)
Полностью »1. ÇƏKMƏK (müəyyən bir əşyanın ağırlığını və s.) Molla bazardan şaftalı alıb gətirir, misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib ye
Полностью »I. f. 1. to pull (d., in, into, on, up), to draw* (d., in, into, on, up); (sürümək) to drag (d.), to tug (d
Полностью »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Полностью »гл. 1. ялун, чӀугун; акъажун (мес. еб); 2. ялна кӀевун, акьалун, агалун, (мес. рак); 3. чӀугун; yol çəkmək рехъ чӀугун (расун, авун); divar çəkmək цал
Полностью »...fikrimizcə, bizcə, bizə görə; фикир авун a) fikir eləmək (etmək), fikirləşmək, düşünmək; ölçüb-biçmək, götür-qoy etmək; b) bir şeyin fikrini çəkmək,
Полностью »сущ. думы, размышления. Fikrə-xəyala dalmaq погрузиться в думы; fikri-xəyalı kimin yanında olmaq думать все время только о к ом
Полностью »is. [ər.] bax fikir. [Ataş Mürsələ:] Mən qorxuram, biz tətili qurtarandan sonra da sən fikir-xəyaldan aralanmayasan
Полностью »...мумкинвилер, тайиндиз лагьайтӀа, вичин фикирдик квайвал, Ахцегьа чекмеяр цвадай махсус фирма кардик кутадай вири шартӀар яратмишнайтӀа, хъсан т
Полностью »...фикир тагун v. be unconscious of, pass over, take no notice of; фикир чӀугун v. interest; фикирда кьун v. mean, intend; implicate, involve; imply, in
Полностью »1. мысль : фикирди фу гудач, кӀвалахди гуда (погов.) - не размышления дают хлеб, а работа; фикир ахъаюн / фикир ачухун - разъяснять мысль; фикирдай -
Полностью »...başladı gəci ələməyə. C.Məmmədquluzadə. 2. məc. Səpmək, səpələmək, tökmək. Yağış ələyir. – Günəş şəhərə od ələdiyi halda səkilər tez-tələsik yeriyən
Полностью »глаг. 1. сеять, просеивать, просевать, просеять. Un ələmək просеивать муку 2. отсеивать, отсевать, отсеять 3. сыпать, посыпать (о частом, мелком, непр
Полностью »f. 1. to sift (d.), to sieve (d.); to bolt (d.); 2. məc. (müxt. ifadələrdə) od ~: 1) (yandırmaq) to burn* (d
Полностью »f. tamiser vt, bluter vt ; məc. od ~ tourmenter vt, torturer vt ; nur ~ illuminer vt
Полностью »гл. 1. сутфанун, сафунай ягъун (гъуьр); 2. пер. стӀаларун (мес. марфади); 3. пер. хъчин, иличун, чукӀурун (мес
Полностью »...Ucar, Zərdab) fikir ◊ Xətərə eləmək (Zərdab) – fikir etmək. – Ana, sağ-salamatam, mən sarıdan xətərə elləməyin (Zərdab). Xətərə çəkmək (Göyçay, Ucar)
Полностью »qayıt çəkməy: (Cəlilabad) fikir eləmək; dərd, qəm çəkmək. – Ata, nöş narahat oleysan? Mənim kimi oğli olan dünyadə qayıt çəkə:r?
Полностью »f. Nəfəs borusuna bir şey düşməsi nəticəsində təngnəfəs olmaq; anən boğulmaq. Tahir çeçədi. Ağız-burnuna dolmuş acı su ürəyini bulandırırdı
Полностью »...şeylə deşmək, dəlik açmaq, oymaq. Taxtanı dəlmək. Dəmiri dəlmək. – Ağacdələn öz yuvasını ağac koğuşlarında qayırır. Bunun üçün o, ağacda olan hazır k
Полностью »1. пробивать, пронизывать, сверлить, буравить; 2. перфорировать; 3. прокалывать, дырявить;
Полностью »f. to choke (over), to have* a fit of spluttering; çay içəndə ~ to choke in one’s tea
Полностью »...“kəsmək” deməkdir. Dəlmək sözünün ilk mənası “kəsmək” demək olub (bilim sözü də buradandır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Nəfəs borusuna bir şey düşməsi nəticəsində təngnəfəs olmaq, boğulmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qarı böyük bir tikə götürüb tələsik ağzına təpdi,
Полностью »гл. уьгьуь атун, уьгьуь ягъун (тӀуьр ва я хъвайи затӀ туьтуьнин нефесдин (чӀуру) тӀеквендай финикди ял кьун; бамиш хьун)
Полностью »гл. 1. тӀвек акъудун, тӀеквен акъудун (мес. кьулунай); // са затӀунай тӀвек акъундна а патаз алатун, фин (мес
Полностью »...fikir, dərd, qəm, qüssə; хифет чӀугун a) xiffət çəkmək, fikir çəkmək, kədərlənmək, qüssələnmək, xiffətlənmək; b) başqasının fikrini, qayğısını çəkmək
Полностью »diqqət; fikir; дикъет авун (дикъет гун) diqqət etmək (eləmək), diqqət vermək, fikir vermək.
Полностью »[ər.] суш. хифет, фикир, дерт, гъам; фикир чӀугун; xiffət çəkmək хифет чӀугун а) фикир чӀугун, дерт чӀугун, гъам чӀугун; б) масадан фикир (къайгъу) чӀ
Полностью »klas. 1. didar, üz, sifət, camal, çöhrə; 2. dan. fikir, qayğı, həsrət, intizar; дидар чӀугун həsrət çəkmək, dərd çəkmək; intizarını çəkmək.
Полностью »nida oh! ah!; * ухь аладарун ah çəkmək, ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, içini çəkmək, köks ötürmək.
Полностью »nida oh! ah!; * ухь аладарун ah çəkmək, ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, içini çəkmək, köks ötürmək.
Полностью »1. Çəkmək (tərəzidə); 2. Fikirləşmək, ölçüb-biçmək, mülahizə etmək, götür-qoy eləmək
Полностью »1. qeyd, fikir, qayğı, əndişə; 2. təəssüb, qeyrət, namus; таъсиб чӀугун a) qeydinə qalmaq (qeydini çəkmək), qayğısını çəkmək, fikrini çəkmək, dərdinə
Полностью »1. Qovmaq; 3. Rədd etmək; başdan eləmək, fikir verməmək, baxmamaq, laqeyd yanaşmaq, saymazlıq göstərmək
Полностью »əzilib-büzülmək, nəm-nüm eləmək; ~ özünü çəkmək (dartmaq), özünü naza qoymaq.
Полностью »...fikir, qəm; къайгъу чӀугун qayğı çəkmək, dərd çəkmək, fikir çəkmək; * къайгъу авач eybi yoxdur, zərər yoxdur, qoy olsun.
Полностью »...fikir, qəm; къайгъу чӀугун qayğı çəkmək, dərd çəkmək, fikir çəkmək; * къайгъу авач eybi yoxdur, zərər yoxdur, qoy olsun.
Полностью »...фикир лугьун; 2. юр. суддал садан кардиз килигун; mühakimə etmək (eləmək) кил. mühakimə 2).
Полностью »сов. 1. çəkmək (tərəzidə); 2. məc. fikirləşmək, ölçüb-biçmək, mülahizə etmək, götür-qoy eləmək.
Полностью »...kədərlənmək, qəm etmək, qüssələnmək, dərd çəkmək; özünə dərd eləmək, acımaq.
Полностью »kiminsə problemini özünə dərd eləmək; ~ qayğısını çəkmək, dərdinə şərik olmaq, hayına qalmaq.
Полностью »...хъсандаказ фагьумнавай фикир, фикир, килигунин тегьер; mülahizə etmək (eləmək) куьгьн. назарда кьун, фагьумун, фикирдиз къачун; гьисс авун, акун, кьа
Полностью »[ər.] сущ. дикъет; фикир; etina etmək (eləmək, qılmaq) дикъет авун, фикир гун; кваз кьун, гьисаба кьун, агъмишун; etina etməmək дикъет тавун, фикир та
Полностью »...gətirmək, cana yığmaq, cana gətirmək, zinhara gətirmək, ürəyini çəkmək (üzmək), gen yerini dar eləmək, başını keçəl eləmək, beynini xarab etmək (deşm
Полностью »...kədərlənmək, qəm etmək, qüssələnmək, dərd çəkmək, özünə dərd eləmək, acımaq, təəssüf etmək
Полностью »устар. в сочет. süng eləmək, süng çəkmək разорять, разорить; süng olmaq разоряться, разориться
Полностью »...kədərlənmək; ~ həsrət çəkmək, ürəyi sıxılmaq (qısılmaq), ürəyi qubar eləmək (bağlamaq), qulağı çəkilmək.
Полностью »...къайгъуда амукьун, фикир чӀугун, къайгъу чӀугун, таъсиб чӀугун; qeydini çəkmək кил. qeydinə qalmaq.
Полностью »...дикъет, фикир; килигун, къуллугъ авун, гелкъуьн; qayğı göstərmək (çəkmək) а) къайгъу чӀугун, фикир чӀугун, къайгъуда амукьун, гелкъуьн; б) дерд чӀугу
Полностью »...сущ. гъусса, гъам, рикӀин сугъулвал, фикир, дерт; // qüssə yemək (çəkmək, etmək) гъусса (гъам, дерт, фикир) чӀугун (авун), рикӀ сугъул хьун, дертлу х
Полностью »nizamlamaq, yerbəyer etmək, sona çatdırmaq, birdəfəlik həll etmək; ~ əncam çəkmək (qılmaq), qaydaya salmaq, dağ eləmək.
Полностью »...artıq kədərləndirmək, kədərlənməsinə səbəb olmaq; ~ bağrını qan eləmək, bağrını qana döndərmək, ürəyinə dağ çəkmək (basmaq).
Полностью »...diyirlənmək; ◊ покатываться со смеху gülməkdən qəşş eləmək, qəhqəhə çəkmək.
Полностью »is. envie f ; ~ çəkmək (eləmək) envier vt (qn, qch à qn) ; porter envie à qn, à qch
Полностью »...olmaq авай-авачир вири гъиляй акъатун, кьурал акъатун, кӀватун; süngə çəkmək кил. süng eləmək.
Полностью »[ər.] 1. дикъет; фикир; diqqət etmək (eləmək) дикъет авун (кил. diqqət vermək); diqqət vermək дикъет гун, са затӀуниз дикъетдалди килигун, фикир гун;
Полностью »...gəlmək, havalanmaq II (Salyan) narahat olmaq, fikir eləmək. – Axşam pis yuxu görmişəm, onnan bəri höllənmişəm
Полностью »1. Nəfəs çəkmək, iç çəkmək, ah çəkmək ; 2. Həsrət çəkmək, qüssə çəkmək, heyfislənmək
Полностью »...навевать грусть, тоску, печаль; qüssə yemək, çəkmək (eləmək) грустить, тосковать, скорбеть, печалиться, горевать
Полностью »1. əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, iztirab çəkmək; 2. xəstəlik çəkmək, zərər çəkmək, ziyan görmək
Полностью »