go1
n (pl goes) 1. hərəkət, yeriş, gediş; come and ~ gediş-gəliş, var-gəl; 2. vəziyyət, şərait, qəfildən vəziyyətin dəyişməsi; a capital ~ çox xoş əhvalat; a near ~ qorxulu vəziyyət, tükdən asılı vəziyyət; 3. cəhd; to have a ~ at cəhd / risk etmək, bəxtini sınamaq; 4. pay (xörək. içki haq.); 5. sövda, razılaşma, saziş; It's a go! Oldu! Razılaşdıq!; 6. uğur, müvəffəqiyyət; no ~ xeyirsiz; 7. boks üzrə görüş; main ~ həlledici görüş; 8. növbə, oyun (oyunda)
go2
v 1. getmək, hərəkət etmək; to ~ at full drive / tilt tam sürətlə getmək; to ~ on a journey səyahətə getmək; to ~ for a ride / a drive miniklə gəzməyə getmək; to ~ for a walk gəzməyə / gəzintiyə getmək; to ~ to a party qonaq getmək; to ~ by land quru ilə getmək; to ~ by air uçaqla getmək; to ~ by train / by bus / by tram / by rail / by steamer qatarla / avtobusla / tramvayla / dəmiryolu ilə / paroxodla getmək; to ~ in a carriage / in a motor-car faytonda / minik maşınında getmək; to ~ on foot piyada / ayaqla getmək; 2. yola düşmək; 3. işləmək, hərəkət etmək; 4. uzanmaq, uzanıb getmək, keçmək; mountains that ~ from west to east qərbdən şərqə qədər uzanan dağlar; 5. yox / qeyb olmaq, yoxa çıxmaq, itmək; keçib getmək; Money goes quickly Pul tez yox olur / qurtarır; The pain has gone Ağrı keçib getdi / kəsdi; 6. yayılmaq; The story went all over the town, Əhvalat bütün şəhərə yayıldı; 7. öz üzərinə götürmək, bir şeyi etmək qərarına gəlmək; to ~ to great expense böyük xərci öz üzərinə götürmək; 8. çökmək, dağılmaq; iflasa uğramaq, ləğv olmaq; The fuse went Qoruyucu yandı; The bank may go any day Bank hər an iflasa uğraya bilər; 9. müraciət etmək; to ~ to law məhkəməyə müraciət etmək; to ~ to facts faktlara müraciət etmək/ əl atmaq; 10. zəng çalmaq; The bell has gone Zəng artıq vurulub / olub; 11. vurmaq (saat); It has just gone six indicə saat altını vurdu; 12. ölmək, məhv olmaq (adət. məc. növdə); She is gone O həlak oldu / öldü; He is dead and gone Artıq o, qəbirdədir; to ~ in for smth. bir şeylə məşğul olmaq, bir şeylə həddindən artıq maraqlanmaq; to ~in for sports idmanla məşğul olmaq; to ~ hrough smth. bir şeyi diqqətlə, bənd-bənd araşdırmaq; Let’s go through the arguments again Gəl / Gəlin bütün dəlilləri bir də araşdıraq; to ~ into rage qəzəblənmək, qeyzlənmək, bərk hirslənmək; to ~ under smb.’s name bir kəsə aid edilmək, bir kəsin adına yazılmaq; to ~ to school məktəbə getmək, şagird olmaq; to ~ to college / to university kollecdə / universitetdə oxumaq, tələbə olmaq; to ~ into the army orduya / əsgərliyə getmək; to ~ into business işbaz olmaq; to ~ into Parliament Parlamentin üzvü olmaq; to ~ about gəzişmək, var-gəl etmək; to ~ ahead irəli getmək, irəliləmək; to ~ along razılaşmaq; I can’t go along with you on that point Bu məsələdə mən səninlə / sizinlə razılaşa bilmərəm; to ~ at smb. bir kəsin üstünə cummaq / hücum etmək / hücum çəkmək; They went at each other furiously Onlar qəzəblə bir-birinin üstünə cumdular; to ~ behind yenidən baxmaq, öyrənmək, araşdırmaq (faktları); to ~ behind the evidence şahid ifadəsini yenidən öyrənmək / araşdırmaq; to ~ between vasitəçilik etmək; to ~ by ötüb keçmək; Years went by illər ötüb-keçdi; to ~ down 1) batmaq; The ship went down Gəmi batdı; 2) yatmaq, zəifləmək (külək, dəniz və s. haq.); to ~ on 1) davam etmək; Go on, I am listening Davam et / edin, mən qulaq asıram; 2) baş vermək; What is going on here? Burda nə olub?; 3) yerində olmaq, yaramaq, düz ölçüsündə olmaq; These shoes won’t go on Bu ayaqqabı ayağıma olmur; to ~ on for yaxınlaşmaq (vaxt, yaş haq.); She is going on for twenty O, iyirmi yaşa yaxınlaşır; to ~ on at söymək, danlamaq, təhqir etmək; She goes on at her husband continually O müntəzəm olaraq ərini təhqir edir;
◊ to ~ to bed / to sleep yatmaq, yıxılıb yatmaq; to ~ for a soldier əsgər olmaq; to ~ to pieces / rack and ruin / smash parça-parça olub dağılmaq; to ~ a long / good / great way 1) uzun yol keçmək; 2) həddini aşmaq; 3) kifayət etmək; to ~ dry spirtli içkiləri satmağı qadağan etmək; spirtli içkilərdən imtina etmək; to ~ into mourning yaşa batmaq; to ~ in fear qorxu içərisində yaşamaq; to ~ green with envy paxıllıqdan gömgöy göyərmək; to ~ wet spirtli içkilərin satışına icazə vermək; to ~ bail hüq. zamin olmaq; to ~ over to the majority dünyasını dəyişmək; to ~ with the current / the tide / the stream / the crowd axınla getmək, axma qoşulmaq; to ~ with the times / the tides zamanla ayaqlaşmaq; to ~ against the stream / the tide axına qarşı getmək, zamanla ayaqlaşmamaq; to ~ out of one’s mind ağlı qaçmaq; dəli olmaq, ağlını itirmək; to ~ to blazes / to hell / to pot / to the devil / to the dogs var-yoxdan çıxmaq, dilənçi halına / it kökünə düşmək, məhv olmaq, iflas olmaq, sınıq çıxmaq, alt-üst olmaq, to ~ round like a horse in a mill ≅ Çevir tatı, vur tatı; to ~ off like hot cakes əldən qapılmaq, əlüstü alınıb qurtarmaq